chore(deps): update lockfiles (#131)

This PR contains the following updates:

| Update | Change |
|---|---|
| lockFileMaintenance | All locks refreshed |

🔧 This Pull Request updates lock files to use the latest dependency versions.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - Between 12:00 AM and 03:59 AM (`* 0-3 * * *`)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get [config help](https://github.com/renovatebot/renovate/discussions) if that's undesired.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xMTAuMTYiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xMTAuMTYiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImtpbmQvZGVwZW5kZW5jeSJdfQ==-->

Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/helm-actions/pulls/131
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@gitea.com>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@gitea.com>

templates/statefulset.yaml

@@ -193,9 +193,7 @@ spec:
         name: data-act-runner
       spec:
         accessModes: [ "ReadWriteOnce" ]
-        {{- if .Values.global.storageClass }}
+        {{- include "gitea.actions.persistence.storageClass" . | nindent 8 }}
-        {{- include "gitea.actions.persistence.storageClass" . | indent 8 }}
-        {{- end }}
         resources:
           requests:
             storage: {{ .Values.statefulset.persistence.size }}