chore: begin hostAliases work

.gitea/workflows/release-version.yml

@@ -50,12 +50,12 @@ jobs:
       # Using helm gpg plugin as 'helm package --sign' has issues with gpg2: https://github.com/helm/helm/issues/2843
       - name: package chart
         run: |
-          # FIXME: use upstream after https://github.com/technosophos/helm-gpg/issues/1 is solved
+          # Install Helm GPG plugin
           helm plugin install https://github.com/technosophos/helm-gpg.git --verify=false
-          #helm plugin install https://github.com/pat-s/helm-gpg --verify=false
           helm dependency build
           helm package --version "${GITHUB_REF#refs/tags/v}" ./
 
+          # Package the chart
           mkdir actions
           mv actions*.tgz actions/
           curl -s -L -o actions/index.yaml https://dl.gitea.com/charts/index.yaml

values.yaml

@@ -46,6 +46,7 @@ statefulset:
   extraVolumes: []
   securityContext: {}
   serviceAccountName: ""
+  hostAliases: []
 
   actRunner:
     registry: "docker.gitea.com"